1 2 3 4 5 6
 

MOKUME

木/目/金


Mokumé Gane

    

   木目金(Mokumé Gane)一词源于日语。

   Mokumé 意为“像木头纹路”,Gane意为“金属”。Mokumé Gane则被认为是有着木头纹路的金属。

   作为2021年首饰研修春季班的彩蛋课程,让同学们体验了一场“爱恨交织”的工艺之旅。

  

    * 首饰研修班会根据课程时间与课程内容安排等综合 考量额外为同学们加入不同类型的工艺课程,被戏称为“彩蛋课程”


01/木目金的历史



  

  木目金的历史,要从17世纪的日本说起。

  秋田县的一位工艺师Denbei Shoami(出羽秋田住正阿弥伝兵卫,1651–1728)受漆工艺的启发,尝试将非铁类合金所制作的金属进行层叠压制。在经过特殊制作过后的金属可以通过雕刻产生出不同色彩的纹理。

  这一技术在诞生之初主要是应用于武士的刀剑配件上,被Denbei Shoami称为Guri Bori(雕刻出许多颜色的曲线沟槽图案)。他将刀剑锻造熔接的原理运用与金、银、铜以及被称为Shakudo(具有丝绸般光泽的黑色染色金属)的金属上。后来,这项技术又被称做木目金。




剔犀寿字云纹瓷胎尊(局部)

清,故宫博物院藏





刀镡 

Hamano Masanobu




02/木目金的传承



  

    在接下来的两个世纪里,刀剑的制作行业逐渐没落,木目金被少量的应用于器物及饰物中。

    直到1900年,日本东京艺术大学的几位教授才再现了木目金的技术,至此,木目金得以传承并被传播到世界上的其他地方。

    这里,不得不提到一位国宝级工艺大师——Norio Tamagawa,他将木目金的技术应用到器物上,深受西方国家所喜爱。


Norio Tamagawa

左右滑动查看更多


    近年来,有越来越多的工艺师活跃在世界的舞台上,今年的3月,纽约大都会艺术博物馆开始了名为「Japan: History of Style」的展览,其中,艺术家Ryuhei Sako的作品备受瞩目。



Ryuhei Sako


    他将木目金与各式器形相结合,让这些自然的纹理静静地生长开来。




花器(局部)





茶罐(大)





茶罐(小)




Ryuhei Sako

左右滑动查看更多




03/首饰中的木目金



  

    除了各式器形外,木目金也被应用在首饰或其他饰物上。

    BUUNT是专门制作木目金的珠宝品牌,他们将木纹金的纹理特征运用到一些动物或植物造型上。让这些造型变得更加生动有趣。

    比如一只小巧的海龟。


   或几枚小叶片。


   又或者是一片蝶翼。



BUUNT

左右滑动查看更多




04/木目金的制作



  

    简单的来说,木目金的制作过程是将几块不同的金属进行叠压,然后通过锻造、碾压、扭、敲、雕刻等方法制作出特殊的纹理。

   目前,木目金制作的主要方式被称为液态扩散结合,是指利用层与层之间不同金属的熔解方式进行结合。当这些金属加热到共熔点时,会产生第三种合金,而这个合金会液化并连接上下两层金属片。

    根据这个原理,让我们开始复习本次彩蛋课程的内容吧! 


#01













材料准备

preparation of plates of different metals

准备等大的金属片,本次课程中使用的材料为999银与紫铜。

左右滑动观看

用铁丝固定金属片并清洁。

左右滑动观看


#02













液态扩散接合

fusion of plates into a single whole

用液态扩散结合的方式将准备好的金属层叠熔合为一个整体,并对边缘进行打磨。

左右滑动观看

使用金属锤对金属层叠块进行锻造,至合适的厚度,这一步也可以借助大小合适的机器辅助来完成。

左右滑动观看


#03













制作纹理

making of 

the unique Mokume-Gane pattern

扭转并敲平金属、雕刻花纹、并继续敲平金属,在这一步,不同的扭转程度与雕刻方式会产生出独一无二的纹理。

左右滑动观看


#04













完成设计制作

adjustment of details in the product

结合金工课程的内容,完成木目金戒指的制作。

左右滑动观看

凝聚着同学们心血的木目金戒指全家福。




"Beauty,Born in Fire"






2021年中央美术学院首饰设计研修班第十二期(秋季班)已开启招募!

了解详情请点击下面图片▼

查看招生简章请点击“阅读原文”


拨打电话或加微信咨询课程负责老师

13811960126



图文来源:首饰设计教研室


统筹:苑鸣鑫

编辑:王思璐

点击“阅读原文”查看招生简章

发布日期:2021-05-13

联系

招生咨询 +86-10-64771253
业务联系 +86-10-64771281
地址 北京市朝阳区花家地南街8号

版权所有 2010-2020 中央美术学院-继续教育学院 Copyright © 2010-2020 JXJY.cafa.edu.cn. All rights reserved. 京ICP备05031024号.